“聞道有先后，術(shù)業(yè)有專攻。”這是韓愈《師說》里的經(jīng)典名言，對于不懂JAVA語言的工程師而言，軟件漢化是個(gè)難于登天的大工程，工程師花了幾個(gè)月都搞不定；對于JAVA經(jīng)驗(yàn)豐富的工程師而言，這個(gè)任務(wù)不費(fèi)吹灰之力，三天就拿下。

這是上個(gè)月在快包平臺(tái)發(fā)生的一個(gè)真實(shí)故事，雇主是一家做3D智能打印軟硬件方案的創(chuàng)業(yè)公司，團(tuán)隊(duì)二十來人，研發(fā)人員占八成，包含硬件軟件工程師，最近他們給客戶開發(fā)一種新型的3D智能打印機(jī)，硬件部分已經(jīng)開發(fā)完畢，操作軟件建模與設(shè)計(jì)也完成，但在開發(fā)這款軟件途中遇到了一個(gè)棘手的問題，需要英文軟件漢化以及修改軟件里的圖標(biāo)，修改這個(gè)軟件里部分圖標(biāo)，圖標(biāo)包括LOGO以及一些環(huán)境圖片；并且軟件是用Java編寫的；解決這個(gè)問題必須懂JAVA的工程師才能操作，否則，軟件無法正常運(yùn)轉(zhuǎn)；公司的軟件工程師團(tuán)隊(duì)有C語言、匯編工程師，唯獨(dú)沒有熟悉JAVA的工程師，考慮到招一個(gè)類似經(jīng)驗(yàn)的工程師成本太高，內(nèi)部的工程師花了兩個(gè)月還沒有解決這個(gè)問題，項(xiàng)目拖延了幾個(gè)月。

客戶那邊催著這個(gè)項(xiàng)目進(jìn)度，為了不讓項(xiàng)目延期，正常交貨，他們的項(xiàng)目經(jīng)理覺得將這個(gè)任務(wù)外包出去，無獨(dú)有偶，這位經(jīng)理有一位初中同學(xué)剛好知道一家專業(yè)的智能硬件外包平臺(tái)，最近聊天中，聽說她們平臺(tái)很火爆，上面的工程師資源非常豐富，在溝通的過程中，這位同學(xué)將他的任務(wù)發(fā)布在平臺(tái)之上，當(dāng)天就吸引了十多位JAVA工程師申請。

“這個(gè)項(xiàng)目難度不大，對于有JAVA開發(fā)經(jīng)驗(yàn)的工程師而言，而且開發(fā)周期也不長，在平臺(tái)上有很多工程師能接這個(gè)項(xiàng)目。”快包產(chǎn)品經(jīng)理分析道。

在平臺(tái)撮合與申請者的溝通過程中，有一位在平臺(tái)接過十多個(gè)任務(wù)的工程師備受雇主青睞，他是一家中型軟件公司的JAVA開發(fā)工程師，有五年的項(xiàng)目經(jīng)驗(yàn)，對JAVA項(xiàng)目開發(fā)了如指掌。在平臺(tái)也接過WINDOWS平臺(tái)下序列號(hào)和安裝包制作等任務(wù)，產(chǎn)品經(jīng)理也對他的項(xiàng)目經(jīng)驗(yàn)非常認(rèn)可，雇主服務(wù)商與平臺(tái)按流程簽完三方協(xié)議，項(xiàng)目在平臺(tái)上順利進(jìn)行。

不到一周的時(shí)間，這個(gè)服務(wù)商就將項(xiàng)目問題完美解決，在平臺(tái)的協(xié)助下，雇主開始對這個(gè)項(xiàng)目進(jìn)行驗(yàn)收，很快就給予答復(fù)，雙方滿意后，平臺(tái)遂將酬金轉(zhuǎn)給工程師，雇主的問題得到解決，項(xiàng)目順利完成，服務(wù)商也對平臺(tái)的服務(wù)甚是滿意。